无名汉化组是在2012年8月10日正式成立的，当时一位游戏玩家（百度ID）Tigerworks发现了圣安地列斯存在日文化补丁，表示有汉化的可能，于是Danch744找到他取得补丁后，Danch744对圣安地列斯日文化补丁进行研究。一些玩过圣安地列斯的朋友可能知道，在当时只存在3dm一家的汉化，并且在内核为NT5.1以上（即WindowsXP以上）的系统里是无法正常工作的（进入后还是英文），所以，对于当时的主流系统Windows7的用户是个巨大的打击。当时普遍认为汉化程序使用了XP专属的API，Windows7没有这个API（我觉得应该是API名字变了，依据是微软的尿性），所以许多玩家只能等待着有一天Windows7系统能再次用上汉化，却也不抱希望（很少有汉化组会对早期作品维护或重制，并且2012年的时候3dm工作室早已解散）。所以，这个发现无疑是对Windows7玩家一个巨大的福利，对于XP用户来说，虽然不是什么大新闻，但是对于当时3dm的汉化质量来说，XP用户也希望拥有一个质量上乘的汉化。
　不久，Danch发布了汉化的Demo（当时并没有称为beta1，beta1的称呼是在发布beta5的时候出现的），Demo的质量不是很满意，模糊的字体，仅仅使用了日版的字库（日语游戏一般采用“日本語通用漢字2000”，2000个汉字对于汉化圣安地列斯这样的游戏是远远不够的），意在证明可以在Windows7上工作。这个汉化方法的确可以在Windows7上工作，并且，与3dm的外挂字幕汉化相比，采用日版补丁的内核更加稳定，所以对于玩家来说，是个可喜可贺的事情。